Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

artiste:Ex : Taylor Swift est une artiste d'enregistrement. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : atis
English : artist:Ex: Taylor Swift is a recording artist.
Français : artiste:Ex : Taylor Swift est une artiste d'enregistrement.
Español : artista:Ej: Taylor Swift es una artista discográfica.
Português : artista:Ex: Taylor Swift é uma artista musical.

enregistrement pirate, faire un enregistrement pirate [n. et v.] Topic: Enfòmatik.
Kreyòl : Boutlèg
English : bootleg
Français : enregistrement pirate, faire un enregistrement pirate
Español : grabación pirata, hacer una grabación pirata
Português : gravação pirata, faça uma gravação pirata

enregistrement : Ex Il a fait un enregistrement de sa voix.
Kreyòl : anrejistreman
English : recording : Ex He made a recording of his voice.
Français : enregistrement : Ex Il a fait un enregistrement de sa voix.
Español : grabación: Ex Hizo una grabación de su voz.
Português : gravação: Ex Ele fez uma gravação de sua voz.

d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Kreyòl : yon jan yon mànyè
English : one way or another
Français : d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Español : de una manera u otra, de una forma o de otra
Português : de uma forma ou de outra

Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

Métaphore : Ex : Une métaphore est une figure de style qui décrit une chose par rapport à une autre pour suggérer une ressemblance entre elles. [n.] Topic: Figi literè.
Kreyòl : Metafò
English : Metaphor : Ex : A metaphor is a figure of speech that describes one thing in terms of another to suggest a likeness between them.
Français : Métaphore : Ex : Une métaphore est une figure de style qui décrit une chose par rapport à une autre pour suggérer une ressemblance entre elles.
Español : Metáfora: Ej: Una metáfora es una figura retórica que describe una cosa en términos de otra para sugerir una semejanza entre ellas.
Português : Metáfora: Ex: Uma metáfora é uma figura de linguagem que descreve uma coisa em termos de outra para sugerir uma semelhança entre elas.

Série Taylor Topic: Syans.
Kreyòl : seri Taylor
English : Taylor series
Français : Série Taylor
Español : Serie Taylor
Português : série taylor

n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...

Enregistrement des revenus et système de revenu d'un travail indépendant
Kreyòl : Anrejistreman Salè ak Sistèm Revni Travay endepandan
English : Earnings Recording and Self-Employment Income System
Français : Enregistrement des revenus et système de revenu d'un travail indépendant
Español : Sistema de registro de ganancias e ingresos de trabajo por cuenta propia
Português : Sistema de registro de ganhos e renda de trabalho autônomo

ANYPIA (logiciel d'enregistrement de la sécurité sociale)
Kreyòl : ANYPIA (Lojisyèl dosye sekirite sosyal)
English : ANYPIA (Social Security record software)
Français : ANYPIA (logiciel d'enregistrement de la sécurité sociale)
Español : (el) programa informático para calcular el beneficio de Seguro Social
Português : ANYPIA (software de registro da Previdência Social)

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!