Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

aller, j'irai, je vais : Ex : "J'irai au magasin."
Kreyòl : prale
English : to be going, will go, I am going to: Ex: "I will go to the store."
Français : aller, j'irai, je vais : Ex : "J'irai au magasin."
Español : ir, iré, voy a: Ej: "Iré a la tienda".
Português : ir, vou, vou: Ex: “Vou na loja”.

je vais à, je vais visiter
Kreyòl : fè yon kout pye
English : I am going to, I am going to visit
Français : je vais à, je vais visiter
Español : voy a, voy a visitar
Português : eu vou, eu vou visitar

aller : Ex : je veux y aller. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : ale
English : go : Ex: I want to go there.
Français : aller : Ex : je veux y aller.
Español : ir: Ej: quiero ir allí.
Português : go: Ex: Eu quero ir para lá.

partir, s'en aller : Ex : Demandez-vous de partir ou de s'en aller ? [v.]
Kreyòl : ale
English : to go, go away : Ex : Are you asking about leaving or going away?
Français : partir, s'en aller : Ex : Demandez-vous de partir ou de s'en aller ?
Español : ir, irse: Ej: ¿Estás preguntando por irte o irte?
Português : ir, ir embora: Ex: Você está perguntando sobre ir embora ou ir embora?

été :Ex : j'irai à la plage en été. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : ete
English : summer:Ex: I’ll go to the beach in summer.
Français : été :Ex : j'irai à la plage en été.
Español : verano:Ej: Iré a la playa en verano.
Português : verão:Ex: Vou à praia no verão.

s'en aller, s'enfuir. Vas t'en, Allez vous-en ! Éloigne toi de moi ! [Ekspresyon]
Kreyòl : ale fè wout
English : go away, run away. Go away from me!
Français : s'en aller, s'enfuir. Vas t'en, Allez vous-en ! Éloigne toi de moi !
Español : huir; vete, huye. ¡Aléjate de mí!
Português : vá embora, fuja. Fique longe de mim!

s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Kreyòl : debat
English : to try hard, to endeavor. debat ak: to pull through, to cope, to get by, to struggle.
Français : s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Español : esforzarse, esforzarse. debat ak: salir adelante, hacer frente, salir adelante, luchar
Português : tentar arduamente, esforçar-se. debat ak: para superar, para lidar, para sobreviver, para lutar.

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)

je vais
Kreyòl : ira
English : ira
Français : je vais
Español : IRA
Português : ira

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!