Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

Roi :Ex : Un roi est un homme dirigeant d'un royaume. [n.]
Kreyòl : Wa
English : King :Ex : A king is a male ruler of a kingdom.
Français : Roi :Ex : Un roi est un homme dirigeant d'un royaume.
Español : Rey: Ej: Un rey es un gobernante masculino de un reino.
Português : Rei: Ex: Um rei é um governante masculino de um reino.

Royaume-Uni (Royaume-Uni)
Kreyòl : Wayòm Ini (UK)
English : United Kingdom (UK)
Français : Royaume-Uni (Royaume-Uni)
Español : Reino Unido (RU)
Português : Reino Unido (Reino Unido)

homme. homme noir, nègre. : Ex : L'homme qui marchait dans la rue portait une veste noire.
Kreyòl : nèg
English : man. black man, negro. : Ex : The man walking down the street was wearing a black jacket.
Français : homme. homme noir, nègre. : Ex : L'homme qui marchait dans la rue portait une veste noire.
Español : hombre. hombre negro, negro. : Ej: El hombre que caminaba por la calle vestía una chaqueta negra.
Português : homem. homem negro, negro. : Ex : O homem que andava na rua usava uma jaqueta preta.

mon homme : Ex : C'est mon homme, toujours là pour moi.
Kreyòl : monchè
English : my man : Ex : He's my man, always there for me.
Français : mon homme : Ex : C'est mon homme, toujours là pour moi.
Español : mi hombre: Ej: Él es mi hombre, siempre está ahí para mí.
Português : meu homem: Ex: Ele é meu homem, sempre lá para mim.

bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur) [n. feminen]
Kreyòl : makomè
English : good and close friend, "sis"; (title used by parents when addressing their child's godmother, or by godmother to child's mother; title used by godfather to godmother; title used by best man to maid of honor)
Français : bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur)
Español : buena y cercana amiga, hermana; (título usado por los padres cuando se dirigen a la madrina de su hijo, o por la madrina a la madre del niño; título usado por el padrino a la madrina; título usado por el padrino a la dama de honor)
Português : amiga boa e próxima, "irmã"; (título usado pelos pais quando se dirigem à madrinha do filho, ou pela madrinha à mãe do filho; título usado pelo padrinho à madrinha; título usado pelo padrinho à madrinha)

Homme-machine, système homme-machine [n.]
Kreyòl : moun-machin
English : Human–machine, Human–machine system
Français : Homme-machine, système homme-machine
Español : Hombre-máquina, sistema hombre-máquina
Português : Sistema homem-máquina, sistema homem-máquina

homme : Ex : Il y a un homme dehors qui te cherche. Topic: Egzanp.
Kreyòl : nonm
English : man : Ex: There’s a man outside looking for you.
Français : homme : Ex : Il y a un homme dehors qui te cherche.
Español : hombre: Ej: Hay un hombre afuera buscándote.
Português : homem: Ex: Tem um homem lá fora procurando por você.

Personne (homme) de Port-au-Prince, Port-au-Princien : Ex : homme de Port-au-Princien. [n./adj.] Topic: Non Abitan.
Kreyòl : pòtoprensyen
English : Person (male) from Port-au-Prince, Port-au-Princian: Ex: Port-au-Princian man.
Français : Personne (homme) de Port-au-Prince, Port-au-Princien : Ex : homme de Port-au-Princien.
Español : Persona (masculino) de Puerto Príncipe, Puerto Príncipe: Ej: hombre de Puerto Príncipe.
Português : Pessoa (homem) de Porto Príncipe, Porto Príncipe: Ex: homem de Porto Príncipe.

homme; mâle adulte : Ex : L'homme marchait avec assurance dans la rue. Topic: Fanmi.
Kreyòl : nonm
English : man; adult male : Ex : The man walked confidently down the street.
Français : homme; mâle adulte : Ex : L'homme marchait avec assurance dans la rue.
Español : hombre; varón adulto: Ej: El hombre caminaba confiado por la calle.
Português : homem; homem adulto: Ex: O homem caminhava confiante pela rua.

homme (noir), gars. Ex : L'homme noir assis sur le banc lui a fait signe bonjour. [v.]
Kreyòl : nèg
English : (black) man, guy. Ex : The black man sitting on the bench waved hello.
Français : homme (noir), gars. Ex : L'homme noir assis sur le banc lui a fait signe bonjour.
Español : Hombre (negro), chico. Ej: El hombre negro sentado en el banco saludó con la mano.
Português : (negro) homem, cara. Ex: O negro sentado no banco acenou olá.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!