Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

vous parlez, parlez-vous.... tu parles, parles-tu Ex. : Parlez-vous français ? ... Est-ce que tu parles le créole haïtien ?
Kreyòl : ou pale
English : you speak, do you speak Ex.: Do you speak English? ... Creole?
Français : vous parlez, parlez-vous.... tu parles, parles-tu Ex. : Parlez-vous français ? ... Est-ce que tu parles le créole haïtien ?
Español : hablas, usted habla Ej.: ¿Hablas español? ¿Habla usted criollo?
Português : você fala, você fala Ex.: [Você] fala português? ... crioulo?

Parlez plus lentement s'il vous plait
Kreyòl : Tanpri pale pi dousman
English : Please speak slower
Français : Parlez plus lentement s'il vous plait
Español : Por favor habla más despacio
Português : Por favor, fale mais devagar

bout : Ex : Pourriez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ou spécifier un sujet pour la phrase que vous souhaitez que je crée ?
Kreyòl : peryòd
English : bout: Ex: Could you please provide more context or specify a topic for the sentence you'd like me to create?
Français : bout : Ex : Pourriez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ou spécifier un sujet pour la phrase que vous souhaitez que je crée ?
Español : combate: Ej: ¿Podrías proporcionar más contexto o especificar un tema para la oración que te gustaría que creara?
Português : bout: Ex: Você poderia fornecer mais contexto ou especificar um tópico para a frase que gostaria que eu criasse?

s'il te plaît, stp, s'il vous plaît
Kreyòl : silteplè
English : please
Français : s'il te plaît, stp, s'il vous plaît
Español : por favor
Português : por favor

s'il te plaît, s'il vous plaît Topic: Lizay.
Kreyòl : silvouplè
English : please
Français : s'il te plaît, s'il vous plaît
Español : por favor
Português : por favor

Ce n'est rien! N'en parlez pas ! Je vous en prie ! Je t'en prie.
Kreyòl : Pa dekwa
English : It's nothing! Don't mention it!
Français : Ce n'est rien! N'en parlez pas ! Je vous en prie ! Je t'en prie.
Español : ¡No es nada! ¡No lo menciones!
Português : Não é nada! Não mencione isso!

Veuillez vous vous asseoir, s'il vous plaît.  Topic: Legal.
Kreyòl : Tanpri pran plas ou.
English : Please take your seat. 
Français : Veuillez vous vous asseoir, s'il vous plaît. 
Español : Por favor tome asiento.
Português : Por favor, sente-se.

abi : Ex : "Abi" peut faire référence au nom d'une personne ou à une abréviation. Pourriez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ?
Kreyòl : abi
English : abi : Ex : "Abi" could refer to a person's name or an abbreviation. Could you please provide more context?
Français : abi : Ex : "Abi" peut faire référence au nom d'une personne ou à une abréviation. Pourriez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ?
Español : abi: Ej: "Abi" podría referirse al nombre de una persona o a una abreviatura. ¿Podría proporcionar más contexto?
Português : abi: Ex: "Abi" pode se referir ao nome de uma pessoa ou a uma abreviatura. Você poderia fornecer mais contexto?

bravo : Ex : bravo !Beaucoup quoi ? Pouvez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ou clarifier votre question ? [adj. kalif.]
Kreyòl : sante
English : cheers : Ex : Cheers!Many what? Can you please provide more context or clarify your question?
Français : bravo : Ex : bravo !Beaucoup quoi ? Pouvez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ou clarifier votre question ?
Español : aplausos: Ej: ¡Salud! ¿Muchos qué? ¿Puede proporcionar más contexto o aclarar su pregunta?
Português : felicidades : Ex : Felicidades!Muitos o quê? Você pode fornecer mais contexto ou esclarecer sua pergunta?

ret : Ex : Il semble que votre message ait été coupé. Pourriez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ou clarifier ?
Kreyòl : ret
English : ret : Ex : It seems like your message got cut off. Could you please provide more context or clarify?
Français : ret : Ex : Il semble que votre message ait été coupé. Pourriez-vous s'il vous plaît fournir plus de contexte ou clarifier ?
Español : ret: Ej: Parece que tu mensaje se cortó. ¿Podría proporcionar más contexto o aclarar?
Português : ret: Ex: Parece que sua mensagem foi cortada. Você poderia fornecer mais contexto ou esclarecer?

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!