Creole101: yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen dinamik (gade Creole101). Chèche nenpòt mo pou w jwenn definisyon, tradiksyon an 4 lang, ak egzanp kiltirèl nan Pwovèb, Sitasyon, Powèm, Blag, Devinèt, Tèks Chan, Atik, ak plis ankò!

Diksyonè: Fransè a kreyòl

Definisyon
Leksik

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

Nou pa jwenn rezilta egzakt pou "I don't understand".

faire un don : Ex : Faire un don pour faire une différence dans la vie de quelqu'un. [v.]
Kreyòl : bay
English : donate : Ex : Donate to make a difference in someone's life.
Français : faire un don : Ex : Faire un don pour faire une différence dans la vie de quelqu'un.
Español : donar: Ej: Donar para marcar una diferencia en la vida de alguien.
Português : doar: Ex: Doe para fazer a diferença na vida de alguém.

collecte, don, offrande (église). fè (yon) kèt : collecter de l'argent
Kreyòl : kèt
English : collection, donation, offering (church). fè (yon) kèt: to collect money.
Français : collecte, don, offrande (église). fè (yon) kèt : collecter de l'argent
Español : colecta, donación, ofrenda (iglesia). fè (yon) kèt: recolectar dinero
Português : coleta, doação, oferta (igreja). fè (yon) kèt: para coletar dinheiro.

rotation, échange; roulements à bille; bande de roulement (pneu); roulement de tambour; mouvement, activité; circulation, don (d'argent, fonds) [n]
Kreyòl : woulman
English : rotation, exchange; ball bearings; tread (tire); drum roll; movement, activity; circulation, turn-over (funds)
Français : rotation, échange; roulements à bille; bande de roulement (pneu); roulement de tambour; mouvement, activité; circulation, don (d'argent, fonds)
Español : rotación, intercambio; rodamientos de bolas; banda de rodadura (neumático); redoble de tambores; movimiento, actividad; circulación, dar (fondos)
Português : rotação, troca; rolamentos de esferas; banda de rodagem (pneu); rufar de tambores; movimento, atividade; circulação, rotatividade (fundos)

fait don
Kreyòl : bay
English : donated
Français : fait don
Español : donado
Português : doado

don [n.]
Kreyòl : donasyon
English : donation
Français : don
Español : donación
Português : doação

étymologie : Ex : Grâce à l'étude de l'étymologie, j'ai appris que le mot « quichotte » vient de Don Quichotte, tandis que « criard » est associé à l'architecte espagnol Gaudí. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : etimoloji
English : etymology : Ex : Through the study of etymology, I've learned that the word "quixotic" originates from Don Quixote, while "gaudy" is associated with the Spanish architect Gaudí.
Français : étymologie : Ex : Grâce à l'étude de l'étymologie, j'ai appris que le mot « quichotte » vient de Don Quichotte, tandis que « criard » est associé à l'architecte espagnol Gaudí.
Español : etimología: Ej: A través del estudio de la etimología, he aprendido que la palabra "quijotesco" proviene de Don Quijote, mientras que "llamativo" se asocia con el arquitecto español Gaudí.
Português : etimologia: Ex: Através do estudo da etimologia, aprendi que a palavra “quixotesco” tem origem em Dom Quixote, enquanto “berrante” está associado ao arquiteto espanhol Gaudí.

quichotte : Ex : Grâce à l'exploration de l'étymologie, j'ai appris que le terme « quichotte » vient de Don Quichotte, tandis que « criard » est lié à l'architecte espagnol Gaudí. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : quixotic
English : quixotic : Ex : Through the exploration of etymology, I've learned that the term "quixotic" originates from Don Quixote, while "gaudy" is linked to the Spanish architect Gaudí.
Français : quichotte : Ex : Grâce à l'exploration de l'étymologie, j'ai appris que le terme « quichotte » vient de Don Quichotte, tandis que « criard » est lié à l'architecte espagnol Gaudí.
Español : quijotesco: Ej: A través de la exploración de la etimología, he aprendido que el término "quijotesco" se origina en Don Quijote, mientras que "llamativo" está vinculado al arquitecto español Gaudí.
Português : quixotesco: Ex: Através da exploração da etimologia, aprendi que o termo “quixotesco” tem origem em Dom Quixote, enquanto “berrante” está ligado ao arquiteto espanhol Gaudí.

Dieudonné ([Sens] Dieu donne, Don de Dieu, Dieu a donné) [n. p. m.] Topic: Non gason.
Kreyòl : Dyedone
English : Dieudonné ([Meaning] God gives, Gift from God, God has given)
Français : Dieudonné ([Sens] Dieu donne, Don de Dieu, Dieu a donné)
Español : Dieudonné ([Significado] Dios da, Regalo de Dios, Dios ha dado)
Português : Dieudonné ([Significado] Deus dá, Presente de Deus, Deus deu)

s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Kreyòl : debat
English : to try hard, to endeavor. debat ak: to pull through, to cope, to get by, to struggle.
Français : s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Español : esforzarse, esforzarse. debat ak: salir adelante, hacer frente, salir adelante, luchar
Português : tentar arduamente, esforçar-se. debat ak: para superar, para lidar, para sobreviver, para lutar.

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

No results found

Rechèch popilè

Check out this video from @creole101 #creole101

Prensipal rechèch pou jounen an

Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
kat rekritman,
a distans,
saba,
a de,
a byento,
a (konjonksyon),
a (oksilyè),
a dwat,
a komèsyal,
a kondisyon ke,
a kat pat,
mete a jenou,
a (atik),
a demen,
fèmen je sou,

Prensipal rechèch pou semèn nan

Prensipal rechèch pou mwa a

Prensipal rechèch pou ane a

Yon bèl kado pou timoun: Ti liv avanti Reina yo

🇭🇹

Seri avantii atravè mond lan Reina ap aprann sou Ayiti

Sitasyon SMS pou gason ak fanm

Pwovèb kreyòl ayisyen ak definisyon: Creole Proverbs Plis ke 6000 pwovèb kreyòl ayisyen. Defisnsyon ak tradiksyon ann anglè, fransè, espayòl ak pòtigè.

Lang kreyòl ayisyen an

Sitasyon kreyòl

🦋

Achte nouvo ti liv imaj pou timoun ReinaZone nan: Reina vizite yon jaden papiyon

✋ 🤚

Achte nouvo ti liv imaj pou timoun: Sa mwen kapab fè ak men m

Ayiti cheri / Ayiti Toma

Sitasyon motivasyon / Sitasyon enspirasyon

Sitasyon SMS ak emoji

Create Beautiful Websites for blogs, agency or eCommerce with Seo2k.com

Free URL Shortener, Free Bio Profile, Free QR codes. +Marketing Analytics.

Health Deals

Watch new movies

Atik kreyòl nou rekòmande

Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a

Ann aprann sou Ayiti ak kilti li nan “Ayiti Dantan ak Jodi a” Ayiti Dantan ak Jodi a pral ede moun konnen kòman lavi te ye pandan epòk avan yo. Ayiti dantan pral fè w dekouvri e apresye pwen ki vin pi aprè yo: kilti, lwazi, politik, edikasyon, espò ann Ayiti, elatriye.

Fason pou w byen li e ekri kreyòl ayisyen Anpil moun konn pale kreyòl, men yo pa kapab li l oswa ekri l byen. Atik sa ap ba w kèk trik pou w vin maton nan li ak ekri kreyòl ayisyen. Pou w pale l tankou rat

Lwazi timoun epòk pase yo ann Ayiti Tout moun bezwen lwazi: Ann pale sou divètisman ak pastan timoun ann Ayiti yo nan tan lontan, ak sou jan distraksyon sa yo te bay kè kontan.

Èske kreyòl ayisyen se yon lang? Kreyòl ayisyen devlope pwòp gramè pa l, sentaks li ak vokabilè l, e li se yon lang ofisyèl ann Ayiti. Se yon bijou kiltirèl pou kominikasyon!

https://creole101.com/blog/wp-content/uploads/2022/03/macbook-apple-imac-computer-39284-300x199.jpeg

Ki sa yon navigatè entènèt ye? Yon navigatè entènèt se yon aplikasyon ki pèmèt nou navige sou entènèt la. Nou gen anpil opsyon ki disponib. Ann analize sa k pi popilè yo.