Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

étage :Ex : Elle est notre responsable d'étage. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : etaj
English : floor:Ex: She is our floor manager.
Français : étage :Ex : Elle est notre responsable d'étage.
Español : piso:Ej: Ella es nuestra gerente de piso.
Português : andar:Ex: Ela é nossa gerente de chão.

responsable : Ex : Elle se sentait responsable de la réussite du projet. [adj.]
Kreyòl : responsab
English : responsible : Ex : She felt responsible for the project's success.
Français : responsable : Ex : Elle se sentait responsable de la réussite du projet.
Español : responsable: Ej: Se sentía responsable del éxito del proyecto.
Português : responsável: Ex: Ela se sentiu responsável pelo sucesso do projeto.

notre : Ex : C'est notre maison maintenant. Topic: Egzanp.
Kreyòl : nou
English : our : Ex: This is our home now.
Français : notre : Ex : C'est notre maison maintenant.
Español : nuestro: Ej: Esta es nuestra casa ahora.
Português : nosso: Ex: Esta é a nossa casa agora.

n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...

c'est à nous, c'est pour nous, c'est le nôtre Topic: Egzanp.
Kreyòl : se pa nou li ye
English : it is ours, it is for us
Français : c'est à nous, c'est pour nous, c'est le nôtre
Español : es nuestro, es para nosotros
Português : é nosso, é para nós

surface, jusqu'à, à l'étage
Kreyòl : anlè nèt
English : surface, up, upstairs
Français : surface, jusqu'à, à l'étage
Español : superficie, arriba, arriba
Português : superfície, para cima, para cima

confidente : Ex : Peu de temps après notre rencontre, elle est devenue ma principale confidente. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konfidan
English : confidant : Ex : Shortly after we met, she became my primary confidant.
Français : confidente : Ex : Peu de temps après notre rencontre, elle est devenue ma principale confidente.
Español : confidente: Ej: Poco después de conocernos, ella se convirtió en mi principal confidente.
Português : confidente: Ex: Pouco depois de nos conhecermos, ela se tornou minha principal confidente.

c'est, lui, elle est : Ex : "Il pleut dehors." "Il joue dans le jardin." Elle lit un livre. [v.]
Kreyòl : se
English : it's, he , she is : Ex : "It's raining outside." "He is playing in the garden." She is reading a book.
Français : c'est, lui, elle est : Ex : "Il pleut dehors." "Il joue dans le jardin." Elle lit un livre.
Español : es, él, ella es: Ej: "Está lloviendo afuera". "Está jugando en el jardín". Ella está leyendo un libro.
Português : é, ele, ela é: Ex: "Está chovendo lá fora." "Ele está brincando no jardim." Ela está lendo um livro.

virtuose : Ex : Bien qu'elle ait étudié le piano pendant de nombreuses années, Lydia n'est que moyenne dans ce domaine. Elle n'est définitivement pas une virtuose. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : virtuozite
English : virtuoso : Ex : Despite studying piano for many years, Lydia is only average at it. She's definitely no virtuoso.
Français : virtuose : Ex : Bien qu'elle ait étudié le piano pendant de nombreuses années, Lydia n'est que moyenne dans ce domaine. Elle n'est définitivement pas une virtuose.
Español : Virtuoso: Ej: A pesar de estudiar piano durante muchos años, Lydia tiene un nivel mediocre en ello. Definitivamente no es una virtuosa.
Português : virtuoso: Ex: Apesar de estudar piano por muitos anos, Lydia é apenas mediana nisso. Ela definitivamente não é virtuosa.

Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!