Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

à côté : Ex : Il se tenait à côté d'elle au concert. [Prepozisyon]
Kreyòl : a kote de
English : beside : Ex : He stood beside her at the concert.
Français : à côté : Ex : Il se tenait à côté d'elle au concert.
Español : al lado: Ej: Estuvo junto a ella en el concierto.
Português : ao lado: Ex: Ele ficou ao lado dela no show.

à côté de
Kreyòl : kole ak
English : next to
Français : à côté de
Español : cerca de
Português : ao lado de

à côté, à côté : Ex : Elle s'est assise à côté de lui pendant la réunion. [ekspresyon]
Kreyòl : a kote
English : aside, beside : Ex : She sat aside him during the meeting.
Français : à côté, à côté : Ex : Elle s'est assise à côté de lui pendant la réunion.
Español : a un lado, al lado: Ej: Ella se sentó a su lado durante la reunión.
Português : de lado, ao lado: Ex: Ela sentou-se ao lado dele durante a reunião.

à part ça, à côté de ça : Ex : En dehors de ça, explorons d'autres options à côté de celle-là. [adj.]
Kreyòl : apa de sa
English : apart from that, beside that: Ex: Apart from that, let's explore other options beside that one.
Français : à part ça, à côté de ça : Ex : En dehors de ça, explorons d'autres options à côté de celle-là.
Español : aparte de eso, además de eso: Ej: Aparte de eso, exploremos otras opciones además de esa.
Português : além disso, além disso: Ex: Além disso, vamos explorar outras opções além dessa.

Abidjan : Ex : "Abidjan est la capitale économique de la Côte d'Ivoire." [n. p.] Topic: Vil.
Kreyòl : Abidjan
English : Abidjan : Ex : "Abidjan is the economic capital of Ivory Coast."
Français : Abidjan : Ex : "Abidjan est la capitale économique de la Côte d'Ivoire."
Español : Abidjan: Ej: "Abidjan es la capital económica de Costa de Marfil".
Português : Abidjan: Ex: "Abidjan é a capital económica da Costa do Marfim."

chaos : Ex : Le comportement promiscuité de Vicky suscitait fréquemment l'enthousiasme parmi les gars de la fraternité d'à côté. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : dezòd
English : chaos : Ex : Vicky's promiscuous behavior frequently aroused excitement among the frat guys next door.
Français : chaos : Ex : Le comportement promiscuité de Vicky suscitait fréquemment l'enthousiasme parmi les gars de la fraternité d'à côté.
Español : Caos: Ej: El comportamiento promiscuo de Vicky frecuentemente despertaba entusiasmo entre los chicos de la fraternidad de al lado.
Português : caos: Ex: O comportamento promíscuo de Vicky freqüentemente despertava excitação entre os caras da fraternidade ao lado.

cote à cote
Kreyòl : kòt a kòt
English : side-by-side
Français : cote à cote
Español : lado a lado
Português : lado a lado

côte à côte [adv. manyè]
Kreyòl : kòtakòt
English : side by side
Français : côte à côte
Español : lado a lado
Português : lado a lado

cote à cote
Kreyòl : katakòt
English : side by side
Français : cote à cote
Español : lado a lado
Português : lado a lado

de côté, à côté, près de [adv.]
Kreyòl : akote
English : aside, beside, near, next to
Français : de côté, à côté, près de
Español : a un lado, al lado, cerca
Português : ao lado de

Gift: Check also the entries within the same family or similar to à côté.

à côté, à côté , sur le côté, au côté, à part ça, à côté de ça , côté , cote à cote, cote à cote, côte à côte, Côte d'Ivoire (Côte d'Ivoire), de côté, à côté, près de, à côté de, Abidjan , Abidjan, Côte d'Ivoire, ambivalent , chaos , côte, cote, côte, côte, côte.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!