Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  NG  O  Ò  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

ban mwen
Vizit: 55 English : give me
Français : donne-moi
Español : Dame
Português : me dê

ban mwen men
Vizit: 7 English : give me your hand
Français : donne-moi ta main
Español : Dame tu mano
Português : me dê sua mão

bay bwa long Definition: Lè w pran distans a yon moun. Lè w rete lwen yon lòt moun
Sinonim: pran distans
Vizit: 7 English : keep a safe distance between and others, keep your distance
Français : garder une distance de sécurité entre et les autres, garder vos distances
Español : mantenga una distancia segura entre y otros, mantenga su distancia
Português : mantenha uma distância segura entre e os outros, mantenha a distância

bliye'm
Vizit: 0 English : forget me
Français : oublie moi
Español : Olvidame
Português : me esqueça

gade mwen
Vizit: 7 English : look at me
Français : regarde moi
Español : Mírame

kè m kontan Definition: [ekpresyon, adj.] Yon ekspresyon pou eksprime santiman kontantman nou santi nan nou menm oswa nan kè nou.
Sinonim: kè m an jwa, mwen kontan
Antonim: kè m sere, mwen fache
Vizit: 1 English : I am happy, I am cheerful, lit: my heart is happy
Français : je suis heureux(se), je suis content(e), lit: mon cœur est joyeux
Español : Estoy feliz, estoy alegre, literalmente: mi corazón está feliz.
Português : Estou feliz, estou alegre, literalmente: meu coração está feliz

kin an m /kin ã m/ Definition: [n.] Se yon ekspresyon (oswa stil langaj) yo plis itilize nan Nò peyi Ayiti pou make posesyon. Kin a mwen = se pa mwen (oswa se pou mwen), kin a ou = se pou ou (se pa ou), kin a li = se pou li.... elatriye.
Zanm' an m = Zanmi an mwen, oswa zanmi pa m; zanm' an y = Zanmi a li, zanmi pa l...
Varyasyon: kin an m, kin an mwem, kin a m, kin a mwen
Sinonim: pa mwen
Vizit: 38 English : mine
Français : le mien
Español : lo mino, la mina
Português : o mino, a mina

laj ap antre sou mwen
Vizit: 29 English : I am getting old
Français : Je deviens vieux
Español : Estoy envejeciendo
Português : Estou envelhecendo.

lakay mwen
Vizit: 10 English : at home
Français : à la maison
Español : en casa
Português : em casa

m kontan /mkɔ̃⋅tã/[n.]
Vizit: 0

    Top Searches / Popular Searches

    Top searches of the day

    Top searches of the month

    Top searches by word popularity

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!