Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

mwen pran kè
Sinonim: mwen pran kouraj, mwen pran kouray
Vizit: 28 English : I took courage
Français : j'ai pris courage
Español : tomé coraje
Português : tomei coragem

mwen pral nan mache
Vizit: 50 English : I am going to the market
Français : je vais au marché
Español : Me voy al mercado
Português : Eu estou indo ao mercado

illustrate illustrer ilistre bay ilistrasyon, bay yon egzanp, pran yon ilistrasyon bay yon ilistrasyon, bay yon egzanp, pran yon ilistrasyon Definition: [v.] eksplike ak egzanp, pou fè li pi fasil pou moun konprann
Sinonim: bay ilistrasyon, bay yon egzanp, pran yon ilistrasyon
Vizit: 27 English : illustrate
Français : illustrer
Español : ilustrar
Português : ilustrar

pran nan pèlen
Vizit: 17 English : caught in the trap
Français : pris au piège
Español : atrapado en la trampa
Português : pego na armadilha

pran priz /prã priz > to electrify to use snuff /
Vizit: 15 English : to electrify, to use snuff
Français : électrifier, utiliser du tabac à priser
Español : electrificar, usar tabaco
Português : eletrificar, usar rapé

pran san w Definition: Kalme w; pran yon ti tan pou w reflechi anvan w aji. Pa fè move san.
Sinonim: al dousman, mete dlo nan diven w,
Antonim: aji sou kout tèt; fè kòlè, fè move san
Vizit: 33 English : take it easy, take care to (do something)
Français : calme-toi, vas-y doucement, relax, prendre le soin de (faire quelque chose)
Español : cálmate, tómalo con calma, relájate, cuídate de (hacer algo)
Português : acalme-se, vá com calma, relaxe, cuide de (fazer algo)

mwen pral nan makèt
Vizit: 38 English : I am going to the supermarket
Français : je vais au supermarché
Español : voy al supermercado
Português : eu vou ao supermercado

pral–pral [n.]
Vizit: 6
bay tèt ou twòp enpòtans /pa bay tèt u⋅ twòp ɛ̃pòtãs/
Sinonim: pran tèt ou pou yon pakèt afè
Vizit: 30 English : take yourself too seriously
Français : prends-toi trop au sérieux
Español : darse demasiada importancia
Português : ficar ofendido rapidamente

kap ou pran nan van [n.]
Vizit: 34 English : you desire rises up; LIT.: Your kite is flying up.
Français : votre désir monte ; LIT. : Votre cerf-volant s'envole.
Español : tu deseo surge; LIT.: Tu cometa está volando.
Português : seu desejo se eleva; LIT.: Sua pipa está voando.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "li pral pran l%EF%BF%BD%EF%BF%BD".

mwen'enm, illustrate illustrer ilistre bay ilistrasyon, bay yon egzanp, pran yon ilistrasyon bay yon ilistrasyon, bay yon egzanp, pran yon ilistrasyon, pran nan pèlen, pran priz, pran san w, kap ou pran nan van, M pa gen je m, Mwen pa renmen, Mwen sonje ou, bay tèt ou twòp enpòtans, Ban m zòrèy mwen, Mwen kapab fè sa san ou menm, mwen pral nan mache, Mwen soti nan peyi Etazini, men mwen renmen fwomaj ak pen anpil mwen swete mwen te franse., Mwen te fèt Ozetazini men mwen ap viv an Ewòp pou 10 ane, kidonk mwen santi mwen plis Ewopeyen an., Pa fè bouch mwen long, ban mwen, Eskize m, mwen pèdi nimewo telefòn mwen. Èske mwen ka prete pa w la?, koupe dwèt.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!