Creole101: yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen dinamik (gade Creole101). Chèche nenpòt mo pou w jwenn definisyon, tradiksyon an 4 lang, ak egzanp kiltirèl nan Pwovèb, Sitasyon, Powèm, Blag, Devinèt, Tèks Chan, Atik, ak plis ankò!

Diksyonè kreyòl ayisyen

 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  Y  Z 

Men kèk rezilta ki pwòch "l��l��j".

bay bwa long Kreyòl ayisyen /baʒ. bwa lõ.g/

Definisyon: Lè w pran distans a yon moun. Lè w rete lwen yon lòt moun

Semantik

⇔ Sinonim: pran distans
Vizit: 137

English : keep a safe distance between and others, keep your distance

Français : garder une distance de sécurité entre et les autres, garder vos distances

Español : mantenga una distancia segura entre y otros, mantenga su distancia

Português : mantenha uma distância segura entre e os outros, mantenha a distância

bifidobacteryòm lactis Kreyòl ayisyen /bifidobacteryɔ.m lactis/

Definisyon: n. Tematik: Probiotics

Generic Name: Bifidobacterium lactis

Semantik

Antonim: Classification: Probiotic
Available Forms: Capsules, chewable tablets, powders
<
Vizit: 0

English : Bifidobacterium lactis

Français : Bifidobactérie lactis

Español : Bifidobacteria lactis

Português : Bifidobacterium lactis

lage Kreyòl ayisyen

Definisyon: v. Egz: Klas la lage a 2:00 pm..

Semantik

⇔ Sinonim: relache, tèmine, fini
Popilarite: 354 Vizit: 96

English : to dismiss, let out, be over (school, church etc.). Ex: Class is dismissed at 2:00 pm.

Français : renvoyer, laisser sortir, en finir (école, église, etc.). Ex : Le cours est terminé à 14h00.

Español : despedir, dejar salir, terminar (escuela, iglesia, etc.). Ej: la clase termina a las 2:00 pm.

Português : despedir, deixar sair, acabar (escola, igreja etc.). Ex: A aula é encerrada às 14h.

lage pye w Kreyòl ayisyen /lage pye w/

Definisyon: Egz: Travayè yo mande pou sipèvizè a pou l lage pye l.

Semantik

⇔ Sinonim: jete w, jete kò w, bay vag, demisyone
Vizit: 121

English : to run away; to give up; to leave a position, to resign. Ex.: The workers ask the supervisor to resign.

Français : fuir; abandonner; quitter un poste, démissionner. Ex. : Les ouvriers demandent au superviseur de démissionner.

Español : huir; rendirse; dejar un puesto, dimitir. Ej.: Los trabajadores piden la renuncia del supervisor.

Português : fugir; desistir; deixar um cargo, renunciar. Ex.: Os trabalhadores pedem demissão do supervisor.

lanmou fidèl Kreyòl ayisyen

Definisyon: n. konpoze Tematik: Relijyon Kontrèman ak lòt tip lanmou, lanmou sa a se anvè moun sèlman ou ka manifeste l. Se yon lwayote total. Mo sa a soti nan mo ebre ḥèsèdh oswa cheʹsedh. Nou ka jwenn li nan Egzòd 34:6 oswa Rit 3:10. Li denote yon atitid ki aktif, ki sosyal, ansanm ak aksyon ki mache ak atitid sa a pou byennèt e pou prezève lavi lòt moun. Yon konn tradui l pa: lanmou fidèl, lanmou ki fidèl, bonte, bonte ki soti nan kè, bon kè, kè nan men, mizèrikòd. Tour de Garde 1er oct 2001 p 20

Semantik

Etimoloji: ebre: ḥèsèdh oswa cheʹsedh
Varyasyon: lanmou ki fidèl
⇔ Sinonim: bonte ki gen lanmou, bonte, bon kè
Vizit: 103

English : loyal love, lovingkindness, loving kindness, loving-kindness

Français : amour fidèl, bonté de cœur

Español : amor leal, bondad amorosa

Português : amor leal, bondade

lapli ap tonbe Kreyòl ayisyen

Semantik

⇔ Sinonim: li fè lapli, li ap farinen, lapli ap vide (anpi lapli)
Vizit: 31

English : it's raining

Français : il pleut

Español : llueve / está lloviendo

Português : está chovendo

lapli tonbe Kreyòl ayisyen

Definisyon: Tematik: Tan Lè lapli ap tonbe. Tan an fè lapli.

Vizit: 56

English : to rain

Français : pleuvoir

Español : llover

Português : chover

levonorgestrel Kreyòl ayisyen /levo.norgestrel/

Definisyon: n. Tematik: Medikaman, Contraceptive

Generic Name: Levonorgestrel

Semantik

Antonim: Classification: Emergency Contraceptive, Intrauterine Device (IUD)
Available Forms:
Vizit: 0

English : Levonorgestrel

Français : Lévonorgestrel

Español : Levonorgestrel

Português : Levonorgestrel

lorazepam Kreyòl ayisyen /lorazepam/

Definisyon: n. Tematik: Benzodiazepines

Generic Name: Lorazepam

Semantik

Antonim: Classification: Benzodiazepine
Available Forms: Tablets, oral solution, injectable
Vizit: 0

English : Lorazepam

Français : Lorazépam

Español : Lorazepam

Português : Lorazepam

Jere ak kontwole likid yo ak balans likid nan kò a Kreyòl ayisyen /ʒere ak kõ.twole likid yo ak balã.s likid nã. kɔ. a/

Vizit: 59

English : Manages and controls the fluids and fluid balance in the body

Français : Gère et contrôle les fluides et l'équilibre des fluides dans le corps

Español : Maneja y controla los fluidos y el balance de fluidos en el cuerpo

Português : Gerencia e controla os fluidos e o equilíbrio de fluidos no corpo

Rechèch popilè

Check out this video from @creole101 #creole101

Prensipal rechèch pou jounen an

Atik kreyòl nou rekòmande

...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!