Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  NG  O  Ò  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

afè w regle sou de chèz
Vizit: 31 English : your belongings are settled on two chairs
Français : vos affaires sont installées sur deux chaises
Español : sus pertenencias están colocadas en dos sillas
Português : seus pertences são colocados em duas cadeiras

aji sou
Vizit: 0 English : affect
Français : affecter
Español : afectar

ajoute sou
Vizit: 0 English : add-on
Français : Ajouter
Español : Añadir
Português : adicionar

bande sou li [n.]
Vizit: 1
bay limyè sou
Vizit: 1 English : shed light on
Français : faire la lumière sur
Español : arrojar luz sobre

bay sou
Vizit: 0 English : face (v.), look out on
Français : face (v.), regardez sur
Español : la cara (v.), mira hacia fuera en

bon nouvèl Definition:
  1. Yon enfòmasyon moun bay, sitou sa ki pozitif, ki pote espwa, mesaj anpil moun ap tann.
  2. Nan Bib la, bon nouvèl sitou gen rapò ak mesaj ki pale sou Jezi yo oswa mesaj Jezi yo nan liv Matye, Mak, Lik ak Jan.
  3. Li gen rapò tou ak mesaj sou Wayòm Bondye a ke Jezi t ap preche, e l te di disip li yo kontinye preche.

Sinonim: evanjil
Antonim: move nouvèl
Vizit: 1 English : good news, Gospel
Français : bonne nouvelle, évangile
Español : buenas noticias, evangelio
Português : boas novas, evangelho

brid sou kou Adjektif.
Vizit: 2 English : abrupt; precipitous; sharp
Français : escarpé
Español : brusco; repentino; súbito

chay sot sou tèt li tonbe sou zepòl [fraz]
Vizit: 17 English : from one problem to nothweload on his head fell on his shoulders
Français : la charge sur sa tête est tombée sur ses épaules
Español : la carga sobre su cabeza cayó sobre sus hombros
Português : carga na cabeça caiu sobre os ombros

de may sou chèn ou
Vizit: 18 English : two meshes on your chain
Français : deux mailles sur ta chaîne
Español : dos mallas en tu cadena
Português : duas malhas em sua corrente

    Top Searches / Popular Searches

    Top searches by word popularity

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!