chay sot sou tèt li tonbe sou zepòl Kreyòl ayisyen /ʃaʒ. sot su tɛ.t li tõ.be su zepɔ.l/
English : from one problem to nothweload on his head fell on his shoulders
Français : la charge sur sa tête est tombée sur ses épaules
Español : la carga sobre su cabeza cayó sobre sus hombros
Português : carga na cabeça caiu sobre os ombros