ban m m a ba w Kreyòl ayisyen
Semantik
English : you scratch my back and I'll scratch yours; fair give-and-take, reciprocity
Français : Tu me grattes le dos et je te gratte le tien ; échange équitable, réciprocité
Español : Tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya; toma y daca justos, reciprocidad
Português : você coça minhas costas e eu coço as suas; troca justa, reciprocidade