Ou pa ka gen gato ou epi manje li tou Kreyòl ayisyen /u pa ka gɛ̃. gato u epi mã.ʒe li tu/
Tematik: Ekspresyon popilè
English : You can't have your cake and eat it too
Français : On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre
Español : No se puede tener todo
Português : Não se pode ter tudo
Gift: Check also the entries within the same family or similar to "Ou pa ka gen gato ou epi manje li tou".
- Ou pa ka gen gato ou epi manje li tou
- Ou pa ka genyen li tou de fason
- Ou pa ka reyèl. Ou se yon rèv.
- Ou pa ka sèvi de mèt
- Ou pa kanpe sou anyen
- ou pa ta di
- ou pale
- Ou rekòlte sa ou simen
- Ou renmen fwomaj?
- ou rive tou pare
- Ou sanble ak yon moun mwen konnen.
- Ou santi w byen?
- Ou se bè bagèt mwen an.
- Ou se chokola pou doulè mwen.
- Ou selibatè. Mwen selibatè. Konyensidans?Mwen pa panse sa.
- Ou sote, mwen sote, sonje?
- Ou ta dwe arete pou bote twòp an piblik.
- ou ta manje grenn je moun yo
- Ou ta renmen danse?
- Ou tande bèf
