Moun ki konnen yo kreye, men se moun sòt yo ki pwofite.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se moun ki andan lakay ou osinon ou menm ki ka di defow ak bontew.
Plis pozisyon an gwo, se plis salè a gwo.
Pou yon pòv, yon ze vo yon bèf.
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
pye pòm zetwal
Moun ki bezwen api lòt moun pou reyalize pwojè ki devan l lan.
Lè vant lan plen, timoun nan toujou sanble ak papa l. Lè tout bagay ap mache byen nan kay la, manman an toujou di ke tibebe a sanble ak papa l.
Bouch yon granmoun se bouch yon kabrit [ki gen move sant, lèd].
Kè a se yon kòf fò, bouch mwen se kle a. Bon pawòl se kle a.
Si ou chita ap gade, sa yo ba ou a, se pou ou vale li.