Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Zwazo ki sanble… rekonèt youn lòt. Yon vòlè toujou konnen yon vòlè.
Ta dwe gen yon ti kras desans. Ap toujou gen yon rezon pou moun al nan prizon.
Avoka tankou sizo; se moun ki nan mitan an yo koupe a.
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Lè ou gen chans nan mond sa a, sa pa vle di ou pral nan paradi nan lòt mond lan.
Chak moun selon gou pa yo.
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
var: kwoke, koke. s: pandye, pann ent: Pa pete pi wo pase dèyè w [ vil ]. (Fè sa ou kapab.)<br />exe: Dyekiswa gen yon sèl vaybèf; li di l ap vann li pou l achte twa kawo tè.
Pi bon yanm griye pase grangou.
Vrè valè a klere menm nan fènwa.
Ipokrit yo gen menm tanperaman ak bon moun.
Pye bannann lan se metrès van an, lè li soufle li kouche.