Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si engredyan prensipal la pa bon, soup la ap pa bon tou.
Si m di ou sa, w ap konnen plis pase mwen.
Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!
Pa gen moun ki endispansab.
Moun ki genyen l ap toujou genyen menm si lavil tou prè pou fini.
Kann lan ede pye a. “Kann lan ede kèk.” Fr: “Aide- toi , et le ciel” Senyè a ede moun ki ede tèt yo.
Vòlè a vòlè vòlè a; dyab la ri.
Perou a pa al nan lagè, men plim li yo ale.
Bèf la pa janm di patiraj la li pa bezwen l. Nou tout panse yo bezwen nou.