Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bellegarde-Smith.
Lè yon moun gen sekrè epi li derefize pou l pa di pèsòn moun sa.
Lè ou krache nan lè a, li tonbe tounen sou pwent nen ou. Sa k pase, li retounen.
Sa ta vle di ou planifye pou chak bagay ou ta dwe fè sou wout la vi a pou w pa ta pran echèk.
Se apre batay la, ou konte blese yo. Lè tout bagay fini, ou ka tire kèk konklizyon.
Kafou a pi ansyen pase wout prensipal la.
Prezante kòm pwovèb nan liv sou pwa
Soti nan mal pou vin pi mal.
Lè yon moun nan betize ak yon moun ki gen plis valè pasel se posib li ka vin pèdi valè.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”