Lapriyè sèlman itil nan yon sèten mezi.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Malantandi mennen nan yon diskisyon.
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Lè yon moun griyen jel anvi wè yon bagay kèlkonk.
se tranble janm lan ki rèd ~ Yon moun ki wè yon lòt fè yon bagay epi li panse li ka fè l tou poutan se pa vre.
Yon moun ki pran yon echèk e ki deside kontinye nan lit la.
Richès moun rich yo pase grangou pòv yo nan rizib. Inegalite richès ka mete aksan sou enjistis sosyal yo.