Se lè van an ap soufle ou ka wè dèyè poul la. Se sèlman nan sikonstans byen espesyal verite yon moun parèt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Aparans ka twonpe.
Ou pa dwe pet pi wo pase dèyè ou. Pa vize pi lwen pase mwayen ou oswa kapasite ou.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Sa ou te pran pou yon bon te yon move bagay.
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
Fè semblant!
Vrè lanmou pa bay detay enpòtans. Lanmou avèg. Ki moun ki bay sa enpòtans si li vyèj ou pa!
Bouch la kreye yon dèt, se dèyè a ki peye l. "Si ou pale twòp, dèyè w ap peye."
Fè m fache epi anyen p ap fèt.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Chodyè a rele chodyè a nwa.