Sa ki pou ou se pou ou, sa ki pou mwen se pou mwen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Aksepte tan an jan l vini epi moun jan yo ye a.
Lè yon nèg sòt li bay moun lespri anpil pwoblèm.
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Yon moun k ap viv mwen kote ak yon lòt li pi byen plase pou l di w ki moun moun nan ye.
Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Ou wè ti pay ki nan je lòt moun, men ou pa wè gwo bout bwa ki nan pa ou la.
Kòmande se yon bagay dous, men li gen difikilte li yo.
Sa ou pa sipòte an prive, ou oblije aksepte l nan lavi piblik oswa lè gen zanmi.
Lè yon moun ap debouyel li pi bon pase lè w pap fè anyen ditou.
Ou dwe viv lontan. Pran lavi a dousman epi avèk prekosyon.
Si yon ane pa ka touye l, yon jou pa ka touye l non plis.