Tanpèt/move tan k ap vini pa vle di/lapli ap vini menm si sa. Jiman?
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon bon poul fè yon bon ti poul; yon bon kòk fè yon bon ze pou fè yon bon ti poul.
Aprè yon yon moun fin genyen yon bagay li pap janm twò difisil pou li.
Moun ki pa gen anyen pa pèdi anyen.
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Lè yon moun derefize pran yon bagay nan men yon lòt se pa move bagay li fè.
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.
Si ou manje vyann nan, ou oblije fè tout sa, ale jis nan bout.
Gèp la te aprann fè gato men li pa t aprann fè siwo. Espesyalizasyon oubyen limitasyon konpetans yo
Yon moun ki abitye fè yon bagay depil kwense l ap degajel kanmenm.
Moun ki responsab defen an kanpe bò tèt defen an – li pran responsablite a.