Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
exe: Tout vakabon ranse ak Nènè. Kanta pou Sovè, se nèg ki kondi bak li byen; pesonn pa p pran chans jwe nan bab li. <br>par: Kochon mawon konn sou ki bwa pou l fwote (kò l).
Ou pa ka pran mouch ak vinèg.
Lè gen yon moun ki pwòch ki ta fè yon bzgay ki mal li pa ta bon pou jete moun sa.
Trib aran se vyann. "Matyè dechè aran se vyann." Ze aran se vyann. Tout bagay ka itilize?
Menm si lalin nan klè, limyè lajounen an ap pi klere pase li.
Yon moun ki pa vle gen pwoblèm ak yon lot fok ou pran anpil prekosyon pou sa pa ta fet.
Chak venn sansib.
var: (Moun) sòt pa tiye ou men l fè ou swe. var: tiye, touye
Yon moun ki fome yon moun moun nan pa ta dwe mete nan tèt li pi entelijan pase moun ki fòmel la.
Ap toujou gen moun sòt an Ayiti.
Yon moun ki fè w yon demand ou konnen ki pap bon pouw li pi bon pou ta di l non olye w al gen traka demen.
Lè yon gwo bri ap kouri toupatou li gen pou yon jou sa fini poukont li.