Sa esplike ke yon moun dwe preparel gen kèk le li difisil pou w devlope jan ou ta vle.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Poutèt pa gen chen, kabrit al lachas avèk ou.
Lè ou jwenn/pran yon asosye, ou jwenn yon metriz.
Yon moun ki montre li pare pou nenpòt bagay ki ta ka vini devan l…li bay yon avètisman.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki pèse/pete je ou a.
Tout moun konnen ki pwoblèm li genyen .
Pafwa bagay yo boulvèse nou plis pase sa nou te espere. Pafwa ensten pi fò pase rezon.
Si yon moun swe pou ou, ou chanje chemiz li pou li.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.