Pèt yon moun se benefis yon lòt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
var: kwoke, koke. s: pandye, pann ent: Pa pete pi wo pase dèyè w [ vil ]. (Fè sa ou kapab.)<br />exe: Dyekiswa gen yon sèl vaybèf; li di l ap vann li pou l achte twa kawo tè.
Twa jou sanble youn ak lòt, men yo pa menm bagay.
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.
Yon moun ki renmen yon lòt lap pale ak li pou l pran menl' pou l pa fè dezòd.
Li oblije bwè li.
Se je yo ki wè, se sèvo a ki aji.
Chen an ap montre dan l, men sa pa vle di nesesèman l ap ri.
Penis la gen tèt, men li pa gen sèvo.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.