Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun vle kouche ak yon moun e li vle pou maril pa konnen yoli itilize pawòl sa yo.
Yon pat poul pi bon pase yon ti branch bwa/kire dan. "Sa ou ka genyen an pi bon pase pa gen anyen ditou. "
Pa mare bouch bèf la pandan l ap rale kabwa a. Ou p ap reyisi fè sa.
Yon moun k ap redi pou l reyalize yon bagay ki nesesè k ap fè l pa ti kras jouk tan li rive fè l.
Pandan w ap manje apeti a ap vin. "Kòmanse l epi tout bagay ap anfòm."
Menm yon ti kwizin fè kay la pi gwo.
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Lè mèt yon kay mouri oswa mèt yon fanmi ki mouri tout bagay sanse fini se sa k fè nou pa dwe konte sou moun.
Aparans ou bay ka fè moun nan reflechi sou sal dwe fè.
Ou dwe sere kò w anvan ou mete pantalon w. Prepare w byen anvan w pran responsablite.
Ou bezwen toulede.
Lè w chanje pozisyon ou chanje tout pratik avan yo.
var: Chik pa respekte mèt bitasyon.<br />exe: Jeran lakou a pete yon lobo ak mèt kay la pou oto a li pa t gen tan lave. Se sa l bliye l pa di mèt kay la.