Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gen onè nan mitan vòlè yo.
Difikilte ki ta ka anpeche yon moun al pou pi devan.
Yon moun ki grangou pa ka tande/koute. "Li pa branche sou ou."
Si ou rete sou gran wout la, ou p'ap janm grangou.
Mwen pa t manje pwa; mwen pa ka lage pwa deyò. “Mwen pa ka ba ou kalite prèv ou panse mwen ta dwe bay la.”
Kreyòl pale se kreyòl konprann. Kreyòl vle di pale kare.
Nou dwe sibi konsekans aksyon nou yo.
Sa m wè pou/kont ou, nèg Gine a/voyan an pa wè l. Ou pral nan gwo pwoblèm.