Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pa atann twòp rekonesans nan men pitit lòt moun.
Tout sa nonm lan ap fè a se jis dife nan zèb/pay.
Se pa tout ron ki gen enferyè kalite.
Bagay ki byen prepare pa gen mèt. Tout bagay ki twò pafè se pou premye moun ki vini an.
Lè yon moun gen yon malè rivel li pa konn kileès ki la koz epi moun ki te fel la vle di se li menm ki te koze sa.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Yon moun ki kwè timoun ka vin soutni si tout lè li vye granmoun.
Lanmè a pa kenbe bagay sal/fatra.