Pèsonn pa renmen admèt yon move aksyon.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon move kontra pa janm gen yon mèt/otè. Lè se yon move bagay, pèsonn pa pran responsablite.
Bon pye ka pote move kò an sekirite; bon kò pa ka sove move pye.
Gen yon bagay pou fè pa kont move tan. Devwa se premye bagay, kèlkeswa kondisyon yo.
Chak move koupe sizo tayè a vin tounen yon nouvo mòd.
Nan yon move kote/yon kote ki difisil, kabrit la trennen bèf la. "Nan sèten chemen difisil, kabrit la vin pi fò pase bèf la." " Pitit" malere kapab dirije piti yon minis.” wendè .
Pou montre lè w gen move fanmi bagay yo konn dwòl epi lèd anpil.
fòk dan ou fèmen ~ Pou w ka byen fete sou yon moun fòk ou pa vin move jan pa montre kòlèw ak move jan ou genyen.
Lè w nan gran danje sa fè w fè gwo bagay e ke w pa t espere osinon ou pa t ka fè.
Move pawòl ka lakòz gwo pwoblèm.
Ou dwe travèse move moman yo pou ou ka apresye bon moman yo.
Sa pa sifi - Ou dwe pwouve sa nan yon batay kòk.
Pwovèb ki soti tou dwat nan epòk esklavaj la.
Si ou retounen twò bonè, sa vle di move nouvèl; si ou retounen apre yon bon bout tan, sa vle di bon nouvèl.
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.
Yon moun ki pa konprann ka fè yo fouke l anba kout baton lòt la li ka jwenn konpliman.
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Pa gen chodyè pou kwit/bouyi move fanmi/fanmi.
ponpadò = obstine
Lèzòm mechan tèlman yo touye Bondye.
Pi move peyi a se kote ou pa gen zanmi.