Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Se grès kochon an ki fè kochon an fache. " Biznis la pa ka kontinye san tèt li." oubyen " Se pwofi entèn ki envesti nan menm biznis la ki lakòz pwogrè."
Rechèch. Espri d'escalier.
Yon santiman egoyis ki fè konprann chak moun degaje l pou l viv pou kont li. <br>Chak moun ede tèt li. <br />Mwen menm k ap di ou sa. Lè yo bezwen ou, y ap mache dèyè ou tankou chyen. Rive yo fin rive, 'chak koukouy klere pou je l', y ap achte yon gwo bouldòg mete veye kay yo. Moun pa pwoche. <br /><i>varyasyon</i>: Chak koukouy klere pou je l.
Lè pa gen yon orè fiks, gen konfizyon.
ent: Nèg fè plan, Bondye pran desizyon.
Manyòk ki gen kanni an bon pou sezon lapli a. "Menm pi piti manyòk ki gen kanni/ki tounen an itil lakay ou."
Pa gaspiye.
Moun ki gen sèlman yon kostim pa ka prete l.
Chen ki manje ze a pa janm kite metye li. Yon fwa ou vòlè, ou toujou vòlè.
Tank yon bagay lwen je, se tank li jwenn mwens swen.
Mouch la pa vle/li pa bezwen vyann nan, men li gate l.