Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Lè yon pawòl pale yon kote li ta dwe rete la li pa ta dwe chanje katye.
Moulen an/bouch la ap manje ak dan li genyen yo. Ou oblije antann ou ak sa ou genyen.
Li pi bon pou ou travay pase pou ou mande charite. Mande se pa vòlè.
Pou egzote yon moun k ap sevi mal ak timoun. osinon pou pa ta pini yon timoun pou nenpot ti bagay li fe.
Lè pa gen bourik, ou mete brid sou yon sòsyè.
var: (Tou) sa ou pa konnen (pi) gran pase w.
Lavi a gen revè pa panse tout bagay prale byen nèt.
Lè yon moun devan yon sitiyasyon ki difisil epi li kwè kanmenm pwoblèm nan ka rezoud menm si li pa wè kote li ap pase.
Rad sal yo lave nan fanmi an. Lave rad sal ou yo lakay ou. Sekrè fanmi yo se pou fanmi.
Lavi a se yon otomobil san yon bagay pou ba li direksyon. "Lavi a se yon otomobil san volan."
"Lefèt ke konsomé a pa t kwit se te delivrans li."