Mò kite dèt pou vivan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou dwe pense nen ou pou bwè dlo sal. Pafwa aksyon dezagreyab nesesè.
Gen moun sòt ki pi gran pase lòt moun sòt. Gen degre foli ki egziste.
Bondye gen plizyè fason pou pini nou.
Mwen deja mouri; mwen pa bezwen pè santi move.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Ou montre/anseye makak la kijan pou l voye wòch, premye moun li kase tèt la, se ou menm. Yo vire konesans ou te ba yo a kont ou.
Ou kouche sou po bèf la, epi w'ap pale l' mal!
Chaj la tonbe sou tèt la epi li tonbe sou zepòl yo. "Toulede enplike."
Yon moun ki pa vle viv bò kotew miyò pase li ta touye w.
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
Yon moun engra toujou bliye sa yon moun fè pou li.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”