Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kaka chen pa gen pikan, men lè ou pile sou li, li fè ou bwete.
Tout moun kole sou pwòp tè pa yo? Tout moun okipe zafè pa yo ? Chak moun se gwo zafè sou ti tè pa yo. BN 123/7
Lavi a se chanje mizè pou pwoblèm.
Mila pòv la se yon nèg; yon nèg rich se yon mila. Lajan se tout bagay.
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.
Se ke a ki swiv kò a - pa vis vèsa.
Pran pòz ou gen twòp lespri konn rann moun sòt.
Bilten vòt se papye, bayonèt se fè. Fòs fè dwa.
Chaj pa janm lou pou mèt li/pwopriyetè li. "Pwòp chay yon moun pa janm twò lou."
Tan pa tann pèsonn.
Lè w ap nwaye, ou kenbe branch ou jwenn bò men w la.