Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki pa la a, pòsyon manje pa l la non plis. Moun ki absan yo pa gen dwa.
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Sa m wè pou/kont ou, nèg Gine a/voyan an pa wè l. Ou pral nan gwo pwoblèm.
Pa gen omelet san ou pa kase ze yo. Ou pa ka fè yon omelet san ou pa kase kèk ze.
Pawòl sa se ankouraje moun k ap travay di epi li konseye sila yo ki pa vle travay plis w ap travay plis ou ka vin rich.
Ou pa ka pi prese pase moun k ap mennen l lan.
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.
Yon bon ti dòmi fè ou bliye tout enkyetid.
Manje/grenn ou pa renmen manje a, se sa ki pouse nan jaden ou. "Sa ou pa ka sipòte wè a se sa k ap pase lakay ou."
Pozisyon ou okipe ou pa kapab fè nenpòt bagay.