Lè ou krache nan lè a, li tonbe tounen sou pwent nen ou. Sa k pase, li retounen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Rèv chen an rete nan kè chen an.
Lè w voye yon moun sa fè w poze, men moun nan ka mal fè komisyon an.
Se pa tout mont ki kenbe lè egzak la.
Nèg ki fatige a pa kite medam yo konnen. Machismo.
"Pòtoprens" vann bagay; li pa bay resi/papye.
Se la vi a ki kouri mal ak li li bouke ak li jodi a se pa t konsa sa te ye.
Menm moun rich yo gen yon sèl vwal.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”