Ou ka di davans kijan bagay yo ap mache si bagay yo ap byen mache.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki fè byen toujou santi l byen.
Si ou vle bon bagay nan lavi a, ou dwe merite yo.
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.
Pòv vizite rich, rich pa vizite pòv. Moun ki nan bezwen, al jwenn moun ki genyen. Ti nonm lan al lakay gran nonm lan. "Pa gen sèlman de fanmi sou latè: moun ki genyen ak moun ki pa genyen." Sancho Panza .
Lajan ale nan kay lajan an. "Lajan ale kote lajan ye." Lajan atire lajan.
Parès ki nan lis kòm yon altènatif.
Tout bagay ap parèt aklè nan jou jijman an.
Moun ki gen kò a pa janm grate kò li. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Imite chen an pa twò mal, men se tranbleman janm lan ki difisil/a.
Lè yon moun gen sekrè epi li derefize pou l pa di pèsòn moun sa.
Dyab la pa janm bay/fè anyen pou granmesi.
Gen jou yon moun oblije travay.