Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Toujou gen rès rad lakay tayè a. Pou montre travay nan yon domèn se posib pou toujou jwenn kichòy lakay li.
Moun ki pi fèb la toujou nan tò.
Lè yon moun y ap di koze sou dow se pa yon bagay dezone li pa few pi ba non plis depi sa yo di a pa verite.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Vorasite fanm.
Bon pye ka pote move kò an sekirite; bon kò pa ka sove move pye.
Ou dwe bay pou ou ka resevwa. Menm jan ak "ou rekòlte sa ou simen".
Timoun vakabon an mande kalalou bouyi cho. Ou ba li l nan pla men l. "Ti gason mechan an ap chèche pwoblèm; li jwenn li." Hall 1953 gen Timoun ki mande sa a. gonbo cho , ou ba li lan pla men n [ mê -n].
Lè yon moun rete twòp ap gade sa fè tanta montel li ka achte kredi.
Se yon pwovèb ki egzòte w pou pa pran nan aparans.
Gen tan pou Bondye e gen tan pou nou.
Pwovèb 1:7 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.