Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Si yon moun swe pou ou, ou chanje chemiz li pou li.
Ou pa gen mwayen tou prè yon gwo bagay pa lontan w ap vin yon gwo zouzoun tout.
Yon timoun ki pa batize se tankou manje yo pa moulen.
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
Aprè yon yon moun fin genyen yon bagay li pap janm twò difisil pou li.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Yon po fann dire lontan.
Yon zanmi tout bon vre fè chay la pi lejè pou zanmil.