Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Istwa pa janm repete tèt li.
Lè yon moun gen yon kòb tonbe nen men l epi l pa vle kòb la sot nan menl.
Pa touye tèt ou pou jan piman yo mache, paske lè piman vin bon mache ou p ap renmen l.
ponpadò = obstine
Maladi pa konnen moun ki vanyan an. "Maladi pa evite moun ki vanyan an."
Yon bagay ki tonbe kote l ta dwe tonbe sa vle di kote l ta dwe mete l egzakteman.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Chen an ap montre dan l, men sa pa vle di nesesèman l ap ri.
Lè w prè pou ou delivre se lè sa bagay yo vin pi di.
Ti kochon, ti san. "Ti kapasite, ti espwa." Ti kochon, ti pwofi. A chacun selon. sesyon mwayen . Nan men chak moun selon mwayen li.
Ou ta dwe lave twal sal lakay ou.
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.
Ou pa ka mezire gason ak yon règ.
Tout moun konnen ki skelèt moustik ki nan kwen klozèt yo.