Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pi renmen m nan!
Yon moun ki kwè nan djab kèk fwa dyab konn manjel osinon fè l fè gwo sakrifis yon moun ki fòsew travay pou sal baw.
Nèg sa a se yon kouto de bò. "Nèg sa a se yon nonm danjere."
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Bèl mèb pa vle di yon maryaj ki gen kè kontan.
Mèt kabrit la mande kabrit li a; ou pa ka di li ansent kounye a.
"Rann yon nonm yon favè, epi li p'ap janm padone ou."
Madichon koukou a ka pa touye hibou a, men li ka fè l mens/feze l/ degrase l.
Bondye ap seche sa li te tranpe a.