Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pwovèb 10:22 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Chen an vòlè tabak, menm si li pa fimen.
Zwazo ki chante anpil la pa gra.
Kite chen k ap dòmi yo kouche.
Moun ki pa la yo toujou gen tò.
Aristide te itilize li an ekzil kòm yon apèl pou pèp Ayisyen an.
Matla a te di plis pase sa, epi li te kite matla pay la monte/pran avantaj sou li. "Moun, pi bon pase ou, te oblije aksepte sa yo pa renmen."
Koute se yon bon remèd pou kò a.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Konvèsasyon mande/mande yon ti moso/bout tapi.
Se pa chak jou ou gen chans monte Bouki .