Lè yon moun gen bon konprann li pi bon pase moun k ap pran devan nan sa yo ta dwe reyalize.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Abitid se yon kolye/kolye chen.
Ou ka pataje bon moman yo lè bourik ranni, men ou pa la pou move moman yo.
Ou pa bay chen an yon pantalon; ou pa ka gade/sipèvize fason li chita a.
Moun ki mandyan pa ka chwazi.
Tout moun antann yo pi byen ke yo kapab.
Yon kay zanmi pa nan mache a . Ou pa ka ale rete la nenpòt lè ou vle. Pa mande m nenpòt bagay.
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.
Yon timoun andeyò maryaj toujou sanble ak papa l. "Yon timoun ki fè adiltè toujou sanble ak papa l."
Pa fè grandizè sou kalite lamarye a twò bonè. Pa pran siksè alalejè twò bonè nan jwèt la.
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
Premye mo yo gen gwo efè.