Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Jis pale!
Ou pa voye bote nan mache nan yon panyen.
Bèf la se pou wa a, jaden an se pou wa a; si bèf la sal jaden an, kisa pou l fè!
Pawòl dous yo nesesè pou fè kè a kontan.
Li pi bon pou ou pran tan pou rive, men pote bon nouvèl.
Moun ki kenbe kiyè an bwa a, se li menm ki konnen si l cho. “Se mwen menm ki responsab la; se mwen menm ki dwe di w ki chay ki sou do m.”
Chak moun pou tèt pa yo. Yon moun pa janm pi byen sèvi pase ak pwòp tèt li. Si ou vle yon bagay byen fèt, fè l tèt ou. Egoyis.
Pa gen anyen ki tankou yon manman.
Timoun se richès pou pòv malere. "Timoun se richès pòv yo." Timoun se richès pòv yo. Yon timoun se richès pòv yo.
Pwovèb 1:7 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo