Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun pa gen ditou li pi bon pase lè w gen yon 'm a debat'.
Nenpòt chanjman ap mennen nan dezòd.
Se de dwèt ki manje kalalou/manje glise. "Yon sèl dwèt pa ka manje manje glise."
Toutotan yon moun ap viv li poko mouri li gen espwa yon jou sa va mache yon jou byen pou li.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Pa jije yon liv sou kouvèti li.
Se swa anvan an ki di ou kijan desten an pral ye.
Imitasyon gen limit li.
Ou pa jwenn anyen pou granmesi.
Se mouch tafan an ki pran avantaj sou arenyen an. Yon ensèk touye yon lòt.