Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou vin chache m, oubyen m ap vin rele w. Ou pa wè youn san lòt [meyè zanmi].
Sa pèdri a di sou branch lan, se pa sa l di lè l anba pèlen an. Aparamman, toutrèl pa chante ankò lè yo an kaptivite.
Kabrit la ap pran/lonje kò l pou l chache fèy. "Bagay yo ap mache pi byen pou li."
Frape fè a pandan l cho.
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
Pa bay bèf la mizo pandan l ap rale kabwa a.
Yon djondjon pouse kote li vle, menm anba nich poul nan yon pyebwa.
Kote yon nèg ap travay se la Li ta dwe jwenn kichòy pou l pran swen tèt li.
Pwal sou pwatrin lan pa gen fwote.
Pou montre ke se fanm ki fè tout depans ki lakay.
Solidarite fanm yo.