Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kabrit la di li se yon doktè; lè l ap mache, soulye l yo krake.
Lè w gen yon moun pa w gen yon bagay ki rivel sa dwe fè w mal anpil.
Ou dwe mete dife nan pay pou tande son krikèt la. Mezi drastik yo revele verite a.
var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Lanmè a pa kenbe bagay sal/fatra.
Lè yon koze tout moun konnen e ki ta pale yon kote sekrè moun ki konnen pawòl la li konn di pawòl sa.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Pa gen omelet san ou pa kase ze yo. Ou pa ka fè yon omelet san ou pa kase kèk ze.
Ou rekòlte sa ou simen.
Yon po fann dire lontan.