Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè ou rive yon kote, ou danse tankou tout moun fè. Lè ou nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Fanm mèg yo gen sant kaka poul.
Mwen se yon moun ki pa gen dlo nan bouch mwen pou anpeche m di sa m panse. “Mwen pa pè pèsonn.”
Sa pèdri a di sou branch lan, se pa sa l di lè l anba pèlen an. Aparamman, toutrèl pa chante ankò lè yo an kaptivite.
Kondane malfini an; kondane manman poul la tou.
Yon jounen long pa nesesèman ase pou fini travay zegwi a.
Demen va jije jodi a. Pitit jenerasyon apre jenerasyon va evalye aksyon nou yo.
Kabrit la gen bab, men li sèlman bon pou pipi ladan l.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Vodou se pa dans pou blan, men lè li nan pwoblèm, l ap danse l.