Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fè atansyon ak pawòl ou pou ou ka gen zanmi.
Vrè valè a klere menm nan fènwa.
Mwen p ap pran revanj jodi a - men tann. M ap sonje l anpil pita.
Yon moun yo pa ta dwe akize ki inosan yo bay pote tout chay paske yo konnen li te fè yon move bagay.
Frape pandan fè a cho.
Nan limyè chandèl, kabrit yo sanble ak demwazèl.
Moun ki pa vle peye yo toujou ap achte sou kredi.
Achte, peye; prete, remèt: gade sa ki fè yon moun! “Achte, peye; prete, remèt. Ou vle yo respekte w?”
Yon moun fèb pa ka fè tèt ak yon moun ki fò.
Jouk jounen jodi a nou pa pè ankò.
Pwoblèm vini fasil. Yon aksidan rive fasil.
Yon moun yo konnen ki visye epi k ap yeye yon bagay kel renmen yo pa bal siveye l.
Se de dwèt ki manje kalalou/manje glise. "Yon sèl dwèt pa ka manje manje glise."
Anpil grès pa nesesèman yon endikasyon richès.