Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen dwe pwodui sa m kapab pwodui. [Fanm nan ap di - Yon fanm ta dwe fè otan timoun ke li kapab. Mwen menm?]
Gwo po dlo a pa yon sous. Lajan pa pouse nan pyebwa.
Lawouze a fè ponp lan tout tan/tan solèy la poko leve/vin cho.
Demen va jije jodi a. Pitit jenerasyon apre jenerasyon va evalye aksyon nou yo.
Se poutèt sa, sispann plenyen!
Si w pa gen pou bay yon moun pa imilyel.
Yon moun ki kwè ke lanmou kapab ouvè tout pòt ki genyen.
enk.?
Lajan pa anpile nan pòch pòv la. "Lajan p ap rete twò lontan nan pòch yon pòv ."
Se "Konnen" ki fè bagay yo; "Pa konnen" pa fè bagay yo. "Se sèlman moun ki konnen an ki ka montre chemen an."
Si li te gen farin manyòk, li ta renmen manje kalalou - moun ki toujou vle yon bagay pi bon pase sa yo genyen kounye a.