Nonm sa a pi rèd/pi difisil pase yon kouto de bò.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tanpèt la fè grandizè sou pye bannann lan; patat la di: eseye m!
Moun ki twò bon an se yon moun sòt. Souvan moun konfonn jantiyès ak sòt.
Bèt ki pote kabwèt yo pa konnen sa k ap pase nan labatwa a.
Rad sal yo lave nan fanmi an. Lave rad sal ou yo lakay ou. Sekrè fanmi yo se pou fanmi.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Sa ki pa mete sou kote/ki pa konsève, pa ka chofe. "Moun ki pa konsève manje pa ka manje."
Yon timoun ki ap respekte moun se posib pou l pa viv lontan.
Manje/grenn ou pa renmen manje a, se sa ki pouse nan jaden ou. "Sa ou pa ka sipòte wè a se sa k ap pase lakay ou."
Pikan se pa zepeng.